Our Lady Peace - Bring Back The Sun

 

 

 

Our Lady Peace

 

Gravity 9번 트랙

 

Bring Back The Sun

A little white house
하얗고 작은 집

It's everything we've dream about
우리가 원했던건 그것뿐이었죠

I wanted you to know
난 당신이 알아줬으면 했어요

I'm hanging up my ego
나 스스로도 많이 괴로워하고 있다는걸

We shouldn't have to fight
우린 싸우지 말았어야 했어요

Or worry about the bills tonight
오늘 밤의 청구서를 걱정하지도 말고요

I wanted you to know
난 당신이 알아주길 바랐어요

I want to be your shadow
내가 당신의 그림자가 되고 싶어 한다는걸

 

The mystery's gone
오해는 풀렸어요

So bring back the sun
그러니 밝은 날을 되돌려 놓아요

We'll bury this hate
우리 이 미움을 묻어버리고

Build it with love
사랑으로서 새롭게 시작해요

 

Little better high
조금 더 높은 곳에서

The grass wasn't greener I found
내가 찾은 것은 결코 지금보다 더 낫지 않았어요

I wanted you to know
난 당신이 알아줬으면 했어요

I dug you up a rainbow
난 당신을 환상 속에서 끄집어냈어요 

 

I know, I know I failed you
내가 당신을 실망시켰다는걸 알아요

I hope, I hope we get to
그리고 난 바라고 있어요

Sunny days again
우리가 다시 행복했던 예전으로 돌아갈 수 있기를

And I know
I know I failed you
And I hope
I hope we get to
sunshine again

 

 

---

 

Gravity 앨범에서 이전의 분위기와 그나마 가장 닮은 곡을 찾자면 All For You나 Sell My Soul, 그리고 이 Bring Back The Sun 정도가 아닐까 생각해요.

 

반주부터 가사까지 음울하게 시작해서 점점 고조되는 분위기가 일품인 곡이죠.

 

가사도 조금 까다롭긴 한데, 찾아보면 원래 애인을 두고 바람을 피다가 다시 원래 애인에게로 돌아와 하소연을 하는 모습을 그린거다 하는 이야기가 있더군요. 김빠지긴 하는데 가사 놓고 생각해보면 얼추 들어맞기도 하고...