본문 바로가기

음악/노래/Our Lady Peace

Our Lady Peace - Won't Turn Back


Our Lady Peace


Won't Turn Back


Look at me the unbeliever

날 봐 나는 불신자고

Tragic underachiever 

불쌍한 낙제생이기도 해

Keep running from the voice inside my head 

머릿 속에 울려퍼지는 소리로부터 계속 도망만 다니고 있지

The days are getting longer 

하루는 점점 길어지고

Headache a little stronger 

두통은 조금 더 심해져와

Carry that cross to feel like I exist

내 존재를 확신하기 위해 그 부담을 짊어지는거야


I'll follow you through the dark

어둠을 뚫고 널 쫓아갈거야

These horses will lead us to start

이 말들이 우릴 출발점으로 이끌어주겠지


I'm not ready to stop

난 아직 멈출 수 없어

I'm not hanging it up

그만두지 않을거야

I've come too far to turn back now 

이제와서 되돌아가기엔 너무도 멀리 와버렸거든

Won't turn back now

난 돌아가지 않을거야


Godspeed as we get older

우리가 나이를 먹어가면서

Heart bleeds a little colder

심장은 조금씩 지쳐만 가

See all these walls come tumbling down

네 주변 모든 벽들이 무너져내리는걸 지켜봐

The dreamers, we keep on dreaming

우린 몽상가로서 계속해서 꿈꾸고

Schemers, they keep on scheming

저기 전략가들은 계속해서 꾀를 내

Digging out this hole coming up from underground

구멍을 파고 들고 땅속에서 기어나오지



Remember back when we said we'd be something?

우리가 뭔가 이뤄낼거라고 말하던 시절이 기억해?

Remember when we were kids?

우리가 아직 어렸던 시절을 기억해?




<뮤직 비디오>






간만에 올리는 OLP 포스팅은 Won't Turn Back.  사실 무려 2년이나 전에 뜬금없이 싱글 앨범으로 나온 노래입니다.


사실 이곡 처음 발표되고 Transparent Humans로 미공개곡들 뿌려대기 시작할때만 해도 금방 새 앨범이 나오겠구나 해서 그때 몰아서 올리려고 접어두고 있었는데 지금까지 기회가 없었네요.


OLP, 레인의 페북이나 트위터를 보면 일단 올해 안으로 새 앨범이 나오긴 할 것 같습니다. 이 글 쓰는 시점에서 앞으로 딱 3개월 남았는데 무지 기대되네요. 라이브의 레인이야 이제 힘들어서 예전만 못한 느낌이라 해도 스튜디오 앨범은 그게 커버가 되니까.